Find the Payment Account for an Invoice or Bill